samedi 23 juillet 2011

MILDRED PIERCE (1941) - James M. CAIN - Etats-Unis

Los Angeles, pendant la Grande Dépression...

Mildred, séparée de son mari, va devoir assurer la subsistance de sa famille.

Indépendante et obsédée par la réussite, elle va se transformer en une véritable femme d'affaires, qui va pouvoir donner luxe et considération à sa fille Veda pour laquelle elle éprouve un amour passionnel, exclusif, excessif.

Cette tendresse extrême ne sera pas payée en retour...

-

Un style direct, incisif pour ce roman passionnant : remarquable portrait de femme mais aussi une belle critique de la bourgeoisie américaine d'alors.

-

EXTRAITS :

"Il était né dans un milieu où l'on avait du goût, des bonnes manières et un aimable dédain pour l'argent qu'on jugeait indigne de l'attention d'un gentleman. Mais il ne comprenait pas que toutes les autres choses n'existaient que par l'argent: c'était la possession même de l'argent qui permettait de le dédaigner."


-


"Elle avait perdu tout ce pour quoi elle avait travaillé, durant de longues et pénibles années. Le seul être au monde qu'elle eût adoré s'était toujours dressé contre elle, griffes et crocs en avant, et maintenant s'en allait sans un baiser, sans même un mot d'adieu affectueux. Son seul crime, si toutefois elle en avait commis un, c'était d'avoir trop aimé son enfant."

------------------

James Mallahan Cain (1892-1977)

Ecrivain et scénariste.

Il est l'auteur d'une vingtaine d'ouvrages...


Il est considéré comme un des maîtres du "Roman noir américain", qualificatif qu'il ne supportait pas :


"Je suis l'écrivain américain le plus lu, le plus mal commenté et le moins compris."


Il est vrai que Mildred Pierce ne se rattache pas forcément à ce courant...


Mais qu'importe le qualificatif, James Cain est un grand écrivain... ---------

De nombreux ouvrages de Cain ont été adaptés au cinéma (certains à plusieurs reprises) :

---
Le Roman de Mildred Pierce (1945)

de Michael Curtiz.

John Crawford & Ann Blith...

---

Les Amants Diaboliques (Ossessione - 1942)

Une adaptation trés libre du fameux "Le facteur sonne toujours deux fois" par Luchino Visconti :

(Ce premier film du grand réalisateur marque le début du néo-réalisme italien.)

---
Le Facteur sonne toujours deux fois (1946)

de Tay Garnett

avec le couple inoubliable :

Lana Turner et John Garfield... ---
Le Facteur sonne toujours deux fois (1981)

de Bob Rafelson

avec

Jessica Lange et Jack Nicholson


***

1 commentaire:

  1. Bonjour, je lis peu de romans noirs mais en lire un, pourquoi pas ? Tu expliques très bien et cela donne envie ! Amitié

    RépondreSupprimer